Wij hoeven geen Spanjaarden te worden. Maar we wonen op La Palma en we willen wel mee kunnen doen met de normale sociale processen. Belangrijk daarbij is natuurlijk dat we een woordje Spaans kunnen meepraten. Dat gaat gelukkig steeds beter. In het begin hadden we bij bijna elk gesprek de hulp van ons handige vertaalapparaatje
Vandaag gingen we naar de andere kant van het eiland. We hadden 2 tuincentra gevonden om plantjes te kopen voor in de toekomstige tuinen. Een mooie gelegenheid om bij 2 grotere supermarkten te stoppen voor “grote boodschappen”. En we moesten nog iets regelen voor de auto, waarover in later blog meer. Als we naar de
Afgelopen twee weken waren de werkdagen onregelmatig. Door de vulkaanuitbarsting is het voor Alexi lastig om aan bouwmaterialen te komen. Daarnaast ligt de ijzerwarenwinkel van zijn neef in de vuurzone van de lava-stroom. Hij was afgelopen week druk bezig om het bedrijf en het huis van zijn neef te ontruimen. We hebben nog aangeboden om
De vulkaan blijft de gemoederen flink bezig houden. Hier en in Nederland. Bij elk stevig aangezet bericht in de Nederlandse media proberen wij de zaken weer een beetje in perspectief te plaatsen. Ja, we wonen op een vulkanisch eiland, maar nee, niet op de rand van een vuurspuwende vulkaan…. Maar ook hier is de vulkaan
De voorbereidingen voor de bouw van ons huis schieten mooi op. Hierdoor krijgen we een steeds beter idee hoe ons huiskavel er uit gaat zien. De bovenmuur is gerestaureerd, de ondermuur tussen ons en Godon, de onderbuurman, is bijna klaar. De samenwerking met Tibor en Juan-Carlos – La Barba gaat prima. Jeroen heeft er naast