Overloop

“beteekend in het gemeen een ooverstrooming der waateren: de reegenbak loopt oover, de rievieren loopen oover ens. te scheep beteekend het een soldering, waar langs het scheepsvolk loopt, voornaamendlijk, als sij booven op het schip niet van nooden hebben“

Het was niet eenvoudig om vroeger Scheepsvolk te zijn. Het uitzicht vanaf het scheepsdek was natuurlijk prachtig, maar niet aan jou besteed. Over de Soldering of Ooverloop mocht je lopen naar het benedendek, zeker als je booven op het schip niet van nooden hebt….

De tijden zijn veranderd. De overloop werd een plek aan het dek en bij terugkomst in de 19e eeuw werd het een plek in het woonhuis waar de trap in de hal op de eerste verdieping komt.

Op La Palma wonen wij ook op zo’n plek. Ons huis en onze vakantiehuisjes liggen op de eerste verdieping boven het dorpje La Punta, aan de toepasselijke straat La Planta, het Spaanse woord voor verdieping of etage.

Op ons terrein op de eerste verdieping boven het dorpje La Punta hebben wij op onze heel eigen en moderne manier een Ooverstroming der Waateren gemaakt. Met een uitzicht dat minstens zo groots is als het uitzicht dat het dappere Scheepsvolk uit vervlogen tijden slechts af en toe ten deel viel.

Twee weken geleden beloofde zwembadbouwer Toño ons dat het zwembad bij casa Afuera af zou zijn voordat onze eerste najaarsgasten zouden komen. En Toño hield zijn woord. Lange dagen werd er doorgewerkt om het laatste deel van ons project af te maken. Terwijl vaste medewerkers Julian en Sergio de tegels op de paden en in het zwembad lijmden, toverde Toño het magazijn naast het zwembad om tot een waar pomphuis.

En opeens zaten alle tegels op hun plek en is het laatste deel van ons grote Project helemaal klaar. Samen met Toño testen we of alles werkt en na een paar salvo’s luchtbellen en stofpluimen loopt het zwembad tot de rand vol.

Die rand is de overloop. Tono heeft het zwembad zo gemaakt dat aan de oceaankant de zwembadrand iets lager is. Het water uit het zwembad stroomt over de rand in een sleuf en wordt omgeleid naar het pomphuis om, opgewarmd en al, terug te lopen in het zwembad. Een constructie die we in de loop van de tijd “infinity” zijn gaan noemen. Naar het uitzicht dat je hebt als je over het wateroppervlak in de richting van de oceaan kijkt. Een mooie term, maar…. zou een klassiekere naam niet meer recht doen aan dit fraaie zwembad op een uitzichtpunt boven het buitengebied van Noordwest La Palma? Met een kleine knipoog naar al het Scheepsvolk dat hier in vroegere tijden op zoek naar nieuwe werelden is langs gevaren in die onmetelijke oceaan?

Overloopzwembad. Niets mis mee.